일본에서 만들어진 한자어.JPG

🔥 실시간 네티즌 베스트 반응

• ㅇㅇ나쓰메 소세키가 romance를 낭만으로 번역했다 갓본이 없었으면 짱깨 번역 썼겠지...
• ㅇㅇ민주당 유치원이 일본식 조어라고 유아원으로 바꾸라면서 민주 는 절대 안바꾸네
• ㅇㅇ원래 의미를 따지자면 생계학이 더 가깝긴 하네
• 칰갤러대통령도 일본어임. ㅋㅋ 일본이 만든 말
• ㅇㅇ한국인들이 당연하게 쓰고 있는 단어 거의 대부분이 일본어에서 온거임
• ㅇㅇ어쩌면 일제강점기라는 단어보단 일제축복기가 맞는 표현일수도 있음
• ㅇㅇ일본인을 한국인이 만들었는데 뭐가 중요한거지
• ㅇㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역한 걸로 처 빠는 멍청이자식들이 있구나
• ㅇㅇ생계학 웃겼다 ㅋㅋㅋ 글자에서 중티나노 ㅋㅋㅋ
• ㅇㅇ대 황 본
• ㅇㅇ일본은 싫다면서 일제에는 환장하던 그세대들이 문제
• 피씨98사실상 한국 단어들 대부분이 일본 합성 한자 이죠....
• ㅇㅇ생계학 ㅋㅋ
• File!백종원 대표님이 만든거 아니었음?? - dc App
• ㅇㅇ민주주의라는 개념 자체가 동양사회에선 존재하지 않았음 서양문명이 없었다면, 서양문명이 동양으로의 진출을 시도하지 않았다면 지금도 동양인들은 똥물마셔가며(실제로 동양에는 상하수도 개념이 없었음) 왕과 귀족들을 보면 절하면서 살고 있었을 것임. 외부와의 모든 교류를 차단한 북한이 그 증거.
• ㅇㅇ사회라는 개념을 만든것도 아니고 사회라는 문자를 창조한 것도 아니고 있는 개념 있는 문자를 조합해서 표현했다 도르 이런 자식들은 코너킥을 구석차기로 국어원이 치환하면 와 갓한국 없는 것을 치환해서 참 감사하다 이난리 하나?
• ㅇㅇX센은 저때 뭐함?
• ㅇㅇ이러면서 근대화 부정하는게 ㅁ친거 아닌가 일본 통해 들어온 서양문물들 기술프라 교육까지 다 받았고 지금까지 이어온것이 대부분인데 부정하는건 그냥 역사를 부정하는건데 뭐 의도가 중요한가 결과 과정이 중요하지
• ㅇㅇ언어 문화권 자체가 단어가 한 자마다 뜻이 함축되어 있는 한자 조합으로 만들어지는거라 앞으로도 새로운 단어들을 만드는데 뒤쳐지기 싫다면 한국인들도 한자를 배울수 밖에 없을 듯 순수 한국어로 쓰면 단어가 길어지거나 명확한 정의를 짧게 함축적으로 표현하기 어려우니 저렇게 뜻을 품은 한자들의 조합으로 단어를 만드는 수 밖에 없는 것임 영어를 그대로 가져다 쓰기도 그렇고 새로운 단어들은 한자의 조합으로 만드는 수 밖에
• ㅇㅇ메이지 시대 일본은 진짜 위인들 엄청 많은것 같네
• nigger892조선 = 이 멍청이들 대체 뭐함?
• ㅇㅇ대갓본 그래도 똥멍청이 아시안을 벗어날 순 없었구나 서양에는 있는 것들을 생각도 못 하고 살아오니 단어 조차도 없었구나
• ㅇㅇ조센징 이자식들 게을르고 멍청해서 저런거 할 생각도 못함 걍 열심히 하는 옆사람 깍아내리고 목소리만 존X 큰데 아니면 북한처럼 존X 패면서 무력 통제하거나
• ㅇㅇ중국 번역이 살아남은 케이스도 드물게 있긴 함. 중국에서 번역된 용어를 일본에서도 그대로 차용한 경우.
• oo쟤들도 결국 그 집단 안에서 어딘가에서 시작되고 영향받고 교류하며 퍼진게 이윽고 아시아까지 넘어갔을 뿐인데 난리들 하네 - dc App
• ㅇㅇ번역을 통해 서양개념을 이식해서 근대화에 성공하고 비서구권에서 최초로 압도적인 서구문명을 따라 잡은 갓본 이 후로 100년간 세계의 주류 선진국가로 군림함
• ㅇㅇ실베 하루에 일본 글만 수십개씩 올라오네 일본 없으면 하루도 못사는 조센징들wwwww
• ㅇㅇ한자병기충들 은근슬쩍 한자를 라틴어 수준으로 올려치기하는거 존X 가소로웠던게 저거때문임 ㅋㅋ 운동선수들이 중국 공장에서 만든 나이키 신발 신는걸로 짱깨들이 자부심 느끼는 거랑 비슷한수준
• ㅇㅇ한국의 현대 경제발전이라는건 사실 일제기 겪은 일본어 잘하는 사람들, 근대 교육 받은 사람들이 일본 법률행정체계 그대로 가져옴 + 일본 기업조직 그대로 베껴옴 + 일본 산업 그대로 베껴옴 + 일본 학문 그대로 베껴옴. 이걸로 만들어진거지. 다행히도 이렇게 할 수 있었던 기반은 미국에 의해 자유민주주의가 주입 되어서 그런거고. 이런 일제기의 근대화 유산을 활용 못한 북한은 저모양 저꼴인거고 사실상 현대 한국은 미국 + 일본이 만들어낸 기존 한반도 역사와 분리된 새로운 국가라고 보면 됨. 한반도 역사를 이어서 조선을 계승한건 북한이라고 보면 되는거고.
• IVIVI중국식 번역중 민국은 좋다 생각한다 공화국의 공화가 뭔데