악의 힘을 숭배하는 자들은 나의 힘을 조심해라… 그린 랜턴의 빛을!

"가장 밝은 낮에도, 가장 칠흑 같은 밤에도, 어떤 악도 내 눈을 피할 수 없다. 악의 힘을 숭배하는 자들은 나의 힘, 그린 랜턴의 빛을 조심하라!"

뭔가 멋진 명대사. 실은 DC 코믹스의 그린 랜턴에 나오는 대사로 만화속 대사.

한국 사람들에게는 이 오역으로 유명한 작품일꺼임

이 밈이 나온 작품이 그린 랜턴. 그런데 그 작품속 대사가 갑자기 이슈가 되고 있네요.

무려 백악관 홈페이지와 공식 계정

https://www.whitehouse.gov/videos/let-those-who-worship-evils-might-beware-my-power-green-lanterns-light/

<중략>

https://www.ndtv.com/world-news/trump-takes-green-lantern-avatar-in-white-house-ai-video-beware-my-power-12013079

🔥 실시간 네티즌 베스트 반응

• AXXXXXXt일기가 좋은 날진흙같은 어두운 밤아니다 이 악마야내 앞에서 사라지지누가 사악한 수도악마를 숭배하는지 볼까나의 능력을 조심해라그린 랜턴 빛!
• 좋X글"아니다, 이 악마야."
• 악X르역사 속 막장폭군들을 볼 때 설마 이 정도까지... 싶을 때가 있는데, 트럼프가 그걸 실시간으로...
• RXXT저딴 ai영상 만든다고 램값이 어쩌고 저쩌고
• HXXXXXr저거 방사능이다요
• 검X일진아내누나그가 누구임
• 리XXXX맨그중엔 반지를 닦아주는 이도 있었다.
• 호X루신호등 만세
• BXXXX8어둠의 포스를 받아들여라
• 됴X랜턴즈 재밌더라
• 국XXX제그중엔 반지를 닦아주는 이도 있었다...
• 도X김지금까지는 그것이 그의 가장 강한 면으로 판명되고 있다.
• 러X실제 그린랜턴 맹세는 기깔나게 멋있지.
• 땡X하필 가져온 히어로가 왜 반지닦이냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
• 원X충그린랜턴이 현재 북미 + 전 세계에서 가장 인기 많은 히어로여서랜턴스라는 그린랜턴 드라마가 초대박침그래서 유행에 탑승한 거임 ㅋㅋ
• 치XXXXX클오 코믹스랑 애니만 알고있어서 궁금해서 찾아봤는데 할조던 완전 할배로 나오네.....
• 원X충ㅇㅇ 2대 그린랜턴 존 스튜어트까지 나와서 느와르 버디캅 + 탐정물 느낌으로 나왔음
• BXXb이거 드라마 개잘뽑혔는데 영화 때문에 이미지 망친게 참 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
• 평XX놈ㅊㅊ
• JXXXr트럼프는 주황 랜턴이지...
• 덴XX파와 한창 DC 작품들 좆박을때 반지닦이 정의닦이 자살닦이 하면서 놀았었는데 추억이네
• 혈X그린랜턴이 외국에서는 진짜 인기 많던데 ㅋㅋ
• 삼XXX닥지금 미드 4편까지 나왓는데 장난아님
• 딕XXXXX페진지하게 ㄹㅇ 농도진한 개씹덕이 권력잡아도 저러긴 쉽지않을거 같은데
• 일XXX봐노망난 늙은이 새끼 저런식으로 유머있는척 하는게 제일 좆같음 시발 저새끼 돈놀음에 어떤사람은 재산이 출렁이고 어떤 사람은 목숨이 위험해지고 있는게 시발