수상할 정도로 한국을 사랑하는 게임회사

그건 바로 아크시스템워크스.

길티기어 스트라이브 발매 전.

이제 격투게임이 퇴물 취급 받는 한국에서 드물게도 한국어 번역 뿐만 아니라 더빙까지 발표함.

심지어 길티기어 시리즈가 인기가 많은 나라도 아닌데, 엄청난 퀄리티의 더빙을 선보이며 게이머들에게 호평을 받음

거기다 주기적으로 한국에 여러 게임을 유통하며, 한국어 번역을 도맡아서 하고 있음.

진짜 보자마자 '이건 대체 뭔 게임이여'나 '이걸 한국어화 해서 돈이 되긴 함?' 같은 말이 튀어나오는 마이너 작품들까지 꾸준히 대거 한국어로 유통시킬 뿐더러

한국 씹덕들의 오랜 바램이었던,

월희와 페이트의 첫 공식 한국어화 역시 아크시스템웍스가 주도함

심지어 한정판 같은 경우 되팔이들한테 당하지 말라고 한정된 물량만 찍어내는 게 아니라,

일단 주문을 받고 그만큼 찍어내는 선주문 방식으로 내서,

여러 팬들에게 압도적 감사인사를 받았다고 함

또 최근엔 한국 진출 10주년 기념이라며 그 비싼 용산 아이파크몰에 팝업스토어을 열기까지 했는데,

한국 게이머들은 이런 아크시스템웍스의 열렬한 한국 사랑에 당황하며, '한국인이 저기 사장 알몸 사진이라도 갖고 협박하는 거 아니냐'라는 농담까지 할 정도임.

여담으로 메카(할아버지 모습임)에 탑승한, 한국인 미소녀라는 컨셉도 이 새끼가 옵치 디바보다 먼저임

이렇게 한국에 진심이면 뭐가 남냐고요?

그야 여러분이 남습니다.

아... 그저...

병 신

🔥 실시간 네티즌 베스트 반응

• 두XXXXX봄토도키 하와도 씹련아 저긴 이유를 모르겠을 정도로 한국한테 잘해주는데니는 도대체 왜 한국을 증오하냐
• EXXXn다스데베 ㄷㄷ
• 타XXXXX이시간이 좀 걸려도 한국어화 꾸준히 해주시는 킹갓시스템워크스 ㄹㅇ 덕분에 룬팩토리 신작 재밌게 햇읍니다.. 바니가든도요..
• 식XXXXX털오늘밤은 랑그릿사1&2를 해야겠다
• 트X이어흑 마이깟!!
• 클XX넷얘네 마이티 스위치 포스도 한글화해줌...레전드 회사내생각엔 500장도 안팔렸을거같은데회사내에 이 게임 애호가(?)가 있었나봄번역할게 거의 없기도하고...
• 후XX앰엘더6를 잊어 주세요 그런 게임은 없습니다
• BXB정보)진짜 없음
• 고XXXXXX소국산쿼터뷰배틀로얄생존게임 이터널리턴 콜라보로 길티기어 알았는데 더빙 있다는거 듣고 꽤 놀라긴했음 ㅋㅋ
• 웃XXX관세계대회도 킨텍스에서 하던데 거기서 중요발표 다함 ㅋㅋ
• 갈XX코토도키 하와도상 뷰웅신~
• 서XXX정하수: 베데스다 시발 새끼들아초고수: 쟤네가 저러니까 균형이 맞춰져서 안하는구나
• mXXXXXX7결국엔 아크가 +1 이면 하와도가 -1만사는 평균으로 회귀함
• 치XX쓰심지어 출산율때문에 얼마안가 사라질 나라가 아닌가?!!!!
• 땅XXXXX잼저 햄스터 게임은 똥겜으로 유명하던데
• 아XXXX디한글 더빙 격겜 길티기어 하실?
• 박X맨브금까지 따로있었던
• 혁XX두토도키 하와도 : 칸코쿠노 게이마타치와 바카데스칸코쿠하? 난데 와타시타치가? www
• 검XX미하워드 씹련은 한국 왜 싫어하는걸까 시발거 이유라도 좀 알면 좋겠네 ㅈ같은거...
• 얼X임원중에 재일교포라던가 한국계가 있는걸까
• 일XXXX마애네가 랑그릿사 리메이크했구나. 씹..제대로좀 만들지
• 1XXXXXXl랑그릿사 몇버전을 얘네들이함 ?
• 일XXXX마1&2 리메이크
• 1XXXXXXl스팀엔 뭔 카라애니코퍼레이션써져있던데 그게 아크껀가보네
• NXXn베데스다 텐련...