71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

👤 바루데여

조회 수 11

추천 수 0

63979ee15327d3acbe68b9d4f3014a92.1000x1000x1.png [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

오늘 소개할 곡이자

핑크 플로이드 베스트 75의 71위는

핑크 플로이드 2집 <A Saucerful of Secrets>의

4번트랙 <Corporal Clegg>

images.jfif.ren.jpg [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

핑크 플로이드의 2집 <A Saucerful of Secrets>는 밴드 역사에서 상당히 독특한 위치에 있는 앨범이다.

앨범 제작 도중 시드 배럿의 정신적인 상태가 악화되며 데이비드 길모어가 새롭게 합류했고 결국 시드는 밴드를 떠나게 된다.

attachment-Sony-Music.jpg [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

그래서 이 앨범에는 시드 배럿이 참여한 곡과 새롭게 합류한 길모어가 참여한 곡이 동시에 들어있다.

시드 배럿의 핑크 플로이드에서 길모어, 워터스, 라이트, 메이슨 체제로 넘어가는 과도기의 앨범인 셈이다.

그리고 오늘 소개할 <Corporal Clegg>는 그 새로운 체제에서 만들어진 상당히 독특한 곡이다.

Disabled-soldiers-Pic-Historic-England.jpg [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

제목도 그렇고, 내용도 전쟁에서 부상당해 돌아온 상이군인에 대한 곡이지만,

막상 곡을 들어보면 이게 그런 주제에 대한 노래라는 사실이 잘 믿기지 않는다.

장난스러운 보컬, 군악대를 연상시키는 브라스, 뜬금없이 튀어나오는 카주, 그리고 거의 술에 취한 분위기까지..

암울한 곡의 내용과 굉장히 상반되는 곡의 분위기가 인상적이면서도, 상당히 사카스틱하다.

이 곡을 작사/작곡한 사람은 로저 워터스인데, 이 곡은 훗날 로저 워터스의 음악에서 가장 중요한 주제 중 하나가 되는 전쟁이 본격적으로 등장한 초기곡이기도 하다.

묵직하지만 발랄한 기타 사운드와 보컬로 시작된다.

[Verse 1]

Corporal Clegg, had a wooden leg

He won it in the war in 1944

Corporal Clegg had a medal too

In orange, red, and blue, he found it in the zoo

Dear, oh, dear, oh, are they really sad for me?

Dear, oh, dear, oh, will they really laugh at me?

클레그 상병에겐 나무 의족이 하나 있었지

1944년, 전쟁에서 그걸 얻었어

클레그 상병에겐 훈장도 하나 있었지

주황색, 빨간색, 파란색 훈장이었는데, 동물원에서 주웠대.

아이고, 이런, 사람들이 정말 날 안타까워하기는 하는 걸까?

아이고, 이런, 사실은 사람들이 날 비웃는 건 아닐까?

1절부터 상당히 독설적이고 냉소적인 풍자가 들어간다.

클레그 상병은 전쟁에서 한쪽 다리를 잃었고 그 결과 나무 의족을 달고 살아간다.

그런데 워터스는 그것을 마치 전쟁에서 무언가를 우승 상품으로 받아온 것처럼 표현한다.

클레그는 전쟁에서 훈장도 받았지만, 동물원에서 주웠다고 표현한다.

전쟁에서 신체를 잃은 희생과 그 대가로 주어지는 훈장과 명예가 과연 무슨 의미가 있느냐는 비꼬는 듯한 시선이 느껴진다.

그리고 겉으로는 전쟁 영웅이라고 추켜세워지지만 전쟁이 끝난 뒤 평생 장애를 가지고 살아가야 하는 것은 결국 본인이다.

ChatGPT Image Sep 16, 2026, 02_44_13 PM.png [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

[Chorus]

Mrs. Clegg, you must be proud of him

Mrs. Clegg, another drop of gin?

클레그 부인, 남편이 정말 자랑스러우시겠어요

클레그 부인, 진 한 잔 더 드릴까요?

그리고 후렴에서는 대중들이 그의 아내인 클레그 부인에게 남편이 정말 자랑스러울거라고 말한다.

하지만 아내는 그런 사람들의 말을 술을 마시며 듣고 있다.

전쟁 영웅의 아내이니 얼마나 자랑스럽습니까? 라는 사회적인 찬사와

실제로 그 가족이 감당해야 하는 현실 사이의 간극이 굉장히 크게 느껴진다.

731219722_18079198316443038_4349640619105582129_n.webp [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

[Kazoo Solo]

그리고 갑자기 뜬금없는 카주 솔로가 나온다.

전쟁에서 다리를 잃은 군인의 비극을 이야기하다가 갑자기 데이비드 길모어가 카주를 분다.

카주가 만들어내는 우스꽝스러운 곡조가 곡이 군악대를 흉내내며 조롱하는 패러디처럼 들리게 만드는듯하다.

ChatGPT Image Sep 16, 2026, 02_56_37 PM.png [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

[Verse 2]

Corporal Clegg, umbrella in the rain

He’s never been the same, no one is to blame

Corporal Clegg received his medal in a dream

From Her Majesty the Queen, his boots were very clean

클레그 상병, 빗속에서 우산을 쓰고 있네

그는 예전과 완전히 달라졌지만, 누구의 잘못도 아니래

클레그 상병은 꿈속에서 훈장을 받았지

여왕 폐하께 직접 말이야, 그의 군화는 아주 깨끗했어

2절에서는 풍자가 더 노골적으로 변한다.

클레그는 전쟁 이후 더 이상 예전같은 삶을 살 수 없고, 그 전과 같은 사람도 아니다.

하지만 그것은 그 누구의 잘못도 아니고 그 누구에게도 책임은 없다고 말한다

심지어 클레그가 받는 훈장마저도 꿈속에서 벌어진 일이다. 영웅적인 훈장 수여식은 꿈속에서만 존재한다며 비꼰다.

[Chorus]

Mrs. Clegg, you must be proud of him

Mrs. Clegg, another drop of gin?

클레그 부인, 남편이 정말 자랑스러우시겠어요

클레그 부인, 진 한 잔 더 드릴까요?

[Outro]

Corporal Clegg, Corporal Clegg

클레그 상병, 클레그 상병

마지막에는 그의 이름을 계속해서 반복하며 곡의 분위기는 브라스와 카주, 여러 멤버들의 목소리가 뒤엉키면서

처음부터 이어져온 군악대 같은 분위기가 폭발하며 마치 아사리판처럼 변하며 어수선하게 마무리된다.

rogdadmemo.jpg [핑크 플로이드 베스트 75] 71위. 카주와 웃음 뒤에 숨겨진 전쟁의 상처 <Corporal Clegg>

장난식으로 막 휘갈겨 쓴 노래 같지만, 이 곡을 만든 로저 워터스는 전쟁의 아픔과 상당히 밀접한 관계가 있다.

가사에서 언급되는 연도인 1944년은, 2차세계대전에 참전했던 그의 아버지인 에릭 워터스가 전사한 안치오 전투가 발발한 연도다.

당시 로저 워터스는 태어난 지 겨우 몇 달밖에 되지 않은 아기였고, 그는 아버지의 모습을 보지도 못한채 홀어머니 밑에서 자랐다.

워터스는 이후 발매되는 핑크 플로이드 앨범들 <The Wall>, <The Final Cut>에서 전쟁의 참담함에 대해 더 직접적으로 다룰뿐 아니라,

본인의 솔로 앨범에서도 전쟁이 남기는 상흔과 아픔을 가감없이 표현하는등

전쟁에서 아버지를 잃은 슬픔과 트라우마는 워터스의 인생과 음악에 굉장히 오래 남게 된다.

그 출발점에 가까운 노래가 바로 이 <Corporal Clegg>다.

워터스 본인도 훗날 이 곡을 회상하면서 자신의 첫 번째 반전곡이라고 표현하며

이 노래가 전쟁에서 아버지를 잃은 자신의 상실감과 분노가 처음으로 음악 속에 모습을 드러낸 곡이었다고 설명했다.

1968년 벨기에 TV에서 촬영된 뮤직비디오겸 프로모션 영상이 있다.

당시 핑크 플로이드는 시드 배럿과 결별하고 데이비드 길모어가 본격적으로 밴드에 합류한 직후여서,

20살밖에 안된 어린 신입생인 길모어가 열심히 카주를 부는 모습을 볼 수 있다.ㅋㅋㅋ

전쟁이 주는 상흔과 아픔을 우스꽝스러우면서도 풍자적으로 전달하는 이 곡을

핑크 플로이드 베스트 75의 71위로 선정한다.

핑크 플로이드 베스트 75의 71위,

<Corporal Clegg>

🔥 실시간 네티즌 베스트 반응

커XXX라오 이건 안들어본 곡!
말XX카핑크 플로이드 곡들 중 가장 이질적이면서도 독특한 곡이라고 생각합니다.
SXXXXXXe잘 읽었습니다
말XX카감사합니다ㅊㅊ
SXXXXXXe어쩌면 워터스식 냉소의 시작이라고 봐도 좋겠네요
말XX카그렇다고 보면 좋을것 같습니다.
레XXXX니시드 베럿 색체가 남아있는 마지막 앨범이죠?
말XX카그렇습니다. 이후 발매된 초기곡 모음집 앨범 Relics를 제외하면 시드 배럿의 색채가 남아있는 마지막 앨범입니다.
FXXXXt워터스 할배도 표독스러워질만한 가정 이슈가 있긴 있었구나..
말XX카성격이 냉소적이게 된 가정 이슈가 있긴 있었죠..
무X맨잘 봤습니다!
말XX카감사합니다!
HXXXXXXd잘 보고 있습니다. 덕분에 오랜만에 tidal 로 앨범들 정주행하고 있네요
말XX카감사합니다! ㅊㅊ
다XXXX킴첨 들어보는데 곡에서 비틀즈 향이 나네요 ㅋㅋ
말XX카넵. 초창기 핑플, 특히 시드 배럿 시절에는 Revolver, Rubber soul, 서전페퍼 시절 비틀즈 느낌이 물씬 나는 곡들이 꽤 있습니다. 도어즈 느낌 나는 곡들도 있구요.
다XXXX킴유명한 3~4개 제외하면 들어본 게 전무한데 기대되네요
메XXXXX게잘 봣습니다
철X감사합니다 잘보고있습니다