부사관이 '예쁜(Pretty)' 장교?‥외국인 '헛웃음'

- MBC) 다문화 장병 위해 만든 병역 용어집에 엉터리말

아니 한국말도 못하는데

한국 군대에 입대를 해주는게 맞아?

한국말부터 배우고 입대해야 맞지 않냐?

🔥 실시간 네티즌 베스트 반응

• ㅇㅇ악! 황근출해병님 pretty 하십니다!
• ㅇㅇ병사검수 이난리 ㅋㅋ 통역장교 검수도 아니고
• ㅇㅇWARRANT officer가 준위다 ㅋㅋ
• ㅇㅇ늙기 싫다…
• ㅇㅇnco하고 하지 petty officer는 미군 10년하며 처음 듣노
• ㅇㅇ중국인같이 생김
• ㅇㅇ갓본인?
• ㅇㅇ병사검수 ㅋㅋㅋㅋㅋ 통역장교 두고 뭐함
• ㅇㅇ국방비 존X 슈킹했겠지
• 새보억평프리티 솔저.
• ㅇㅇ챗지피티한테만 시켜도 더 잘할텐데 뭔 무근본 국방ai 같은 걸 쓰셨나
• ㅇㅇ실베 감지 00:05
• 헌트보지년한테 외주 주고 번역기 돌렸구만
• ㅇㅇ뒤져도 한녀는 안 끌고 가노 www
• ㅇㅇ검수도안하는 븅신들 ㅋㅋㅋ
• ㅇㅇ요즘 Ai 번역 좋은데 대체 뭔 구형 번역기를 쓴거임? - dc App
• ㅇㅇ해병부사관
• ㅇㅇ이상하다...분명히 국뽕저능아자식들이 한국인은 세계에서 영어를 제일 잘하는 민족이라고 씨부리던데...?
• ㅇㅇ러블리 솔저.
• ㅇㅇ와 성군기조교 자지 묶어서 채찍질해줘
• ㅇㅇ육사수준알만하노
• ㅇㅇ아니 뭘로 어떻게 번역했길래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
• ㅇㅇ프리티 보추 하사
• aa영어 20년해도 말한마디 못하는 개센징 수준 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 분명히 싸구려 ai 돌리고 검수도 한번쯤은 헀지만 영어 수준이 조센징이라 검수해도 소용이 없는게 웃음벨 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
• ㅇㅇ자격 미달 여자 고용해서 번역 시켰을 듯.. 다 짜르고 AI 시켜라
• ㅇㅇ딱봐도 저거 책임자가 번역비 떼먹고 번역기 돌려서 일 처리했구만. 저런 놈들 징계 먹여야 된다.
• ㅇㅇ요즘은 저렇게 잘못만들기도 힘든 세상인데 대단하네ㅋㅋㅋㅋㅋ
• ㅇㅇ심지어 Petty Officer는 해군용어임 육군은 Non Comissioned Officer라고 함
• 미쳐윤석열 극우정권 개미쳤었구나
• ㅇㅇ검수한 전문가(전문하사)