inspeep

"엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"

조회 수 0
추천 수 0
댓글 0
image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"

오늘의 이야기는 에티오피아에서 적십자가 들어오던 때의 이야기다









위 링크는 1962년 6월 1일 TIME 지에 실린 기사인데 첫 문단은 이렇게 시작하고 있다

Along Addis Ababa’s “Mattress Street,” brothels used to be marked with red crosses until the International Red Cross complained that too many Ethiopians were wandering into first-aid stations looking for a treat instead of a treatment.

By government edict, red lights replaced the crosses. In the past two years, the electricity bill for Addis’ red-light districts has risen as the number of cribs increased from 5,000 to 8,000. The boom is a significant symptom of change. Its cause: the influx of foreigners into the city for an endless series of conferences, all part of a determined attempt by His Imperial Majesty Haile Selassie I, Conquering Lion of Judah, Elect of God, King of Kings, and Emperor of Ethiopia, to put his land in the vanguard of African nationalism.



아디스아바바의 "매트리스 거리(Mattress Street)"를 따라 늘어선 창관들은 과거에 적십자 마크를 달고 있었다. 국제 적십자사가 너무 많은 에티오피아인들이 치료가 아니라 쾌락을 찾아서 응급 구호소로 기어 들어오고 있다며 항의하기 전까지는 말이다.

정부의 칙령에 따라 십자가는 홍등으로 교체되었다. 지난 2년 동안 아디스아바바 홍등가의 전기 요금은 치솟았는데, 이는 사창가 업소의 수가 5,000개에서 8,000개로 늘어났기 때문이다. 이러한 호황은 시대의 변화를 보여주는 중요한 징후다.

그 원인은 끊임없이 이어지는 국제회의에 참석하기 위해 도시로 밀려든 외국인들의 유입이었다. 이 모든 것은 유다의 정복하는 사자, 신의 선택을 받은 자, 왕 중의 왕이자 에티오피아의 황제인 하일레 셀라시에 1세 폐하가 자신의 조국을 아프리카 민족주의의 선봉에 세우기 위해 추진한 결연한 시도의 일환이었다.

(제미나이 번역)









치료(treatment) 대신 쾌락(treat)을 찾아 간다는 영어 개드립이 좀 재밌지만

중요한건 이거다 








창관들이 적십자 마크를 달고 있었다


image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"

예?







image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"

이게 대체 무슨 말일까






아무리 타임지라도 자극적인 기사를 썼던 걸까?

궁금해져서 한번 찾아보았다











image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"

1974년 리처드 팽크허스트의 '에티오피아 매춘의 역사'라는 논문이 있다



image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"






이 논문에서

영국의 소설가 에벌린 워(Evelyn Waugh)의 일화를 소개했는데 




1930년 하라르(Harar, 에티오피아 동부 대도시)에 


"문 위에 붉은 십자가를 달아 자신들을 광고하는 수많은 '테지(tej)' 주점, 즉 창관과 대중 주점의 결합체가 있었다"





여기서 테지란

image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"

이렇게 생긴 에티오피아의 전통 꿀술을 말하고




이 전통 주점들은 창관을 겸했는데

그런 곳들은 마치 홍등을 걸듯이 건물 외부에 적십자를 걸었다는 것이다









또 1933년의 미국 인류학자 칼튼 쿤(Carlton Coon)이 아디스아바바의 창관을 묘사한 부분이 있는데



"이 시설들은 출입구 위에 걸린 흰색 깃발에 그려진 거대한 붉은 십자가의 존재로 구별할 수 있다"

"아디스아바바에서 잘 알려진 이야기 중 하나는 스칸디나비아 선교단 중 하나가 처음 그곳에 왔을 때

의사들이 밖에 적십자 깃발을 걸었는데, 

곧 그 건물은 색다른 경험을 찾아 들어온 당혹스럽고 실망한 에티오피아인들로 가득 찼다."








즉, 적십자 병원이 새로 열리고

적십자 깃발을 걸어두자

사람들이



image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"


새로 열린 백인 창관 인가? 


하고 허겁지겁 들어갔는데 




image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"


적십자라 이게 뭐지.... 하는 상태가 되어

실망했다는 일화를 소개하고 있다







여기에 에벌린 워의 일화를 추가적으로 소개했는데




"(생략) 옛날에는 커튼에 유서 깊은(time-honoured) 상징인 붉은 십자가가 그려져 있었지만, 
최근 정부 명령으로 인해 제거되었다. 


지방에서는 여전히 그것을 볼 수 있었으나, 아디스(아바바)에서는 오직 수직선만 남았고 
가로선이 뜯겨나간 자리에 더 깨끗한 띠만 남아있을 뿐이었다."








즉, 창관에 적십자를 쓰는건 꽤 '유서깊'었는데 

국제 적십자가 들어오면서 정부 차원에서 술집(겸 창관)에선 적십자 쓰지마라...는 말이 내려온 것으로 보인다










image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"

사실 국제적십자 운동에서는 문화권마다 십자가 대신 다른 상징을 쓸 수 있지만







image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"


아무래도 에티오피아는 전통적인 정교회 국가이다 보니

십자가를 그거로 쓰자고 유지하긴 그러니.... 창관을 금지시킨 것으로 보인다











image.png "엥 여기 새로 오픈한 창녀촌 아닌가요?"


끝















참고 자료

🔥 실시간 네티즌 베스트 반응

  • HXXXXXr적'씹'자
  • 비XXXX비야점...야점이오...
  • 손X젖 씹 잦
  • 클XXXXXX스????
  • 솔XX코셀람! 저희는 스칸디나비아에서온 새로운 스위디시 서비스입니다
  • 日X충근데 전간기 때 스웨덴이랑 교류 있었어서 진짜 스웨덴 맞을듯 ㅋㅋ
  • 뷔XX즘백인 여성들이 있는 창관이면 에티오피아에서 인기 많았겠는데 알고보니 적십자 ㅋㅋ
  • 악XXXX맘라는내용의 blacked 동영상 부탁드립니다
  • 덕XXX팝“어디로 모실까요?”“…창녀촌으로 갑시다”
  • 경XX수병원이든 창관이든 주사를 통해 뭔갈 넣는건 똑같지 않나요. 주체만 다르지 ㅋㅋ....
  • BXXXX8ㅊㅊ
  • 사X십자가 화려하네
  • 브XXXX틴아 제목만 보고 방금 잉글랜드 크로아티아전 드립인줄 알았네
  • 원XX우콘 귀여워서 개추.
  • 슼X백인 창관 기대하고 간 사람들은 엄청 실망하긴 했겠다
  • 다XX잉플로로는 잘못없써
  • 더X여자는 없어여
  • 페X이굳이 마지막에 나이도 신분도 속이고 여고생인척하는 노괴를 넣은 이유가 뭔가요? 그냥 궁금해서요
  • wXXXXXf때묻지 않고 순수한 여고생에 대한 음해를 멈춰주세요
  • 페X이스타토치 아카데미 노인정에서 검거완료
  • DXXXXXX7나름 돈 싸들고 왔을거 같은데 ㅋㅋ
  • 칠X에티오피아가 동쪽은 이슬람 서쪽은 정교회로이슬람이 30%, 크리스트교가 60% 정도로 알고 있는데지역에 따라서도 상황이 달랐으려나
  • 日X충마즘 그래서 모든 지역은 아닐거같음 다만 에티오피아 제국은 일단 기독교가 국교인지라
  • 우XXXX둑이디오피아면 개쉽근본 기독교 문화권 아녔나요근데 빡촌에 십자가 썼던건 이유가 뭔지 궁금하네
  • 이XXXXXX명“창녀촌으로 갑시다“

💬 댓글 0개

유머 / 이슈 게시판

공지
Notice
공지 inspeep 커뮤니티 이용 및 게시물 관리 규정 안내
👤 관리자 📅 2026.04.24 👀 조회 45 👍 추천 0
BEST
썸네일
BEST 우주떡집에서 최근 미미가 개발한 메뉴들..jpg
👤 K_Shit 📅 2026.08.31 👀 조회 85 👍 추천 0
BEST
썸네일
BEST 떠오르는 싱글벙글 10년만에 재회한 형과의 만남은 최악이었다
👤 메이퓨 📅 2026.05.24 👀 조회 58 👍 추천 0
BEST
썸네일
BEST 핫한 일본인이 한국에 와서 실감하는 풍경
👤 리토타 📅 2026.04.29 👀 조회 50 👍 추천 0
Random Pick
썸네일
Random Pick 여수섬박람회 뱃놀이 영상.gif
👤 루루웨도 📅 2026.09.15 👀 조회 0 👍 추천 0
Random Pick
썸네일
Random Pick 엄지성 측면에서 휘저어요 ㄷㄷㄷㄷㄷ
👤 루루웨도 📅 2026.09.15 👀 조회 1 👍 추천 0
Random Pick
썸네일
Random Pick 싱글벙글 멸종 위기 설정이 생긴 1세대 포켓몬.jpg
👤 Maodun 📅 2026.09.15 👀 조회 1 👍 추천 0
유머
썸네일
훌쩍훌쩍 프랑스 안경가게 털어간 폭도들
👤 야리타 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
월 400 넘어야 해주는 아내
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
싱글벙글 학생들의 진지한 수업태도에 감동!
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
소개팅 상대가 맘에 들때 여자 반응.mp4
👤 PPAOE 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
의외로 덜 유명한 메시의 기록
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
싱글벙글 조선을 개조져놨던 여진족 실제모습
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
ㅇㅎ) 2번 보게 되는 계체량 측정.mpg
👤 PPAOE 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
이라크 파병 가고 싶어서 손석구가 한 행동
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
ㅇㅎ?) 따님이 절 겁탈하려고 그랬어요
👤 KEeep 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
80년대 해외여행 금지 시절 국내 신혼여행 영상
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
친누나 레전드 ㄷㄷㄷㄷㄷ.JPG
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
속보) 맨유 브페 오늘 벤치 ㄷㄷㄷㄷㄷ
👤 PPAOE 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
최근 홍콩 스타벅스에서 발생한 인종차별 논란
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
15억이 코앞인 남양주 근황
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
이슈
썸네일
지금 한국에서 논란이 되고 있는 혐한 이슈
👤 야리타 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
발등에 불떨어진 중국 인플루언서들
👤 PPAOE 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
싱글벙글 정형돈이 강연을 그만 둔 이유.jpg
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
미나미 인스타떴다ㅋㅋ
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
ㅇㅎ?) 강원도 고성 봉포 해변
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
에타 이화여대생 근황2(최종 결말)
👤 KEeep 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
소개팅남 아빠가 육군 소장이라는데 어느정도 위치야? .jpg
👤 PPAOE 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
2030 사이 무섭게 퍼지는 현상
👤 KEeep 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
나쁜남자가 인기많은건 ㄹㅇ인듯...jpg
👤 로루디다 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
하이닉스 주가 근황.
👤 PPAOE 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
아이폰 듀오 이건 무슨 감성이냐.mp4
👤 PPAOE 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
마티즈 - 가장 거친 남자들을 위한 미니 비키니
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
안세영 50연승 + 2026 시즌 10번째 우승 달성 ㄷㄷㄷ
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
이모 똥냄새 맡고 기겁을 하는 조카
👤 바루데여 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
썸녀한테 할로윈같이 보내자해봄...jpg
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
유머
썸네일
리스 제임스가 유리몸 이라고 조롱 당하는 이유
👤 루루웨도 📅 2026.10.25 👀 조회 0 👍 추천 0
1 2 3 4 5 6 7 다음 › 끝 »
✏️ 글쓰기